CAPACITACIONES
Xiloscopio ha desarrollado cuatro versiones del curso de Adobillo y tres versiones del curso de carpintería aplicada al patrimonio, además de cursos introductorios de pintura mural, metales y otras actividades de formación.
Creemos que el conocimiento y la práctica son fundamentales para la conservación del patrimonio, por lo que nos interesa que más personas se sumen a estos espacios de aprendizaje. Nuestros cursos están diseñados para que tanto aficionados como profesionales puedan adquirir y compartir saberes, fortaleciendo así el vínculo entre la comunidad y su legado construido.



TALLER ADOBILLO
En el mundo de la arquitectura, construcción e ingeniería de la edificación, la necesidad de buscar soluciones con mirada de un desarrollo sustentable, es que se hace urgente la aplicación de técnicas de construcción con menores niveles de contaminación en cuanto a producción y materialización. Es así como existen respuestas tradicionales que han dejado de ser aplicadas y han caído en desuso producto de la evolución de materiales tecnológicos que hoy están aportando una considerable huella de carbono a nuestro planeta.
El adobillo es una técnica mixta de tierra y madera que se desarrolla en la primera mitad del siglo XX principalmente en Valparaíso producto de condiciones territoriales, tecnológicas y disponibilidad.
El curso tiene por objetivo el entendimiento de la técnica desde sus distintas aristas, en donde la historia, el conocimiento disponible, las dificultades geográficas, entre otros aspectos, hacen florecer la técnica constructiva del adobillo.
TALLER DE ADOBILLO 1ra VERSIÓN, 1 AL 6 DE ENERO 2O20
CURSO DE ADOBILLO
TÉCNICA DE CONSTRUCCIÓN EN TIERRA Y MADERA
En el mundo de la arquitectura, construcción e ingeniería de la edificación, la necesidad de buscar soluciones con mirada de un desarrollo sustentable, es que se hace urgente la aplicación de técnicas de construcción con menores niveles de contaminación en cuanto a producción y materialización. Es así como existen respuestas tradicionales que han dejado de ser aplicadas y han caído en desuso producto de la evolución de materiales tecnológicos que hoy están aportando una considerable huella de carbono a nuestro planeta. El adobillo es una técnica mixta de tierra y madera que se desarrolla en la primera mitad del siglo XX principalmente en Valparaíso producto de condiciones territoriales, tecnológicas y disponibilidad.
El curso tiene por objetivo el entendimiento de la técnica desde sus distintas aristas, en donde la historia, el conocimiento disponible, las dificultades geográficas, entre otros aspectos, hacen florecer la técnica constructiva del adobillo.
El curso consistió en aprender las materialidades a profundidad por separado y cómo funcionan en conjunto, para ésto llevamos a cabo diversos test de tierras y clases de carpintería tradicional, y ya con estos conocimientos fuimos a una cantera de tierra a fabricar adobillos y nos devolvimos al taller a fabricar la estructura para la minicasita que le hicimos a nuestros amiguitos de @casawaldorfshingebiss !



TALLER DE ADOBILLO 2da VERSIÓN, 11 y 12 DE DICIEMBRE 2021
Este fin de semana realizamos nuestro segundo curso de ADOBILLO, esta vez en una versión comprimida de dos días con clases teórico prácticas.
El día sábado estuvimos medío día en clases de introducción al adobillo, donde vimos sistemas constructivos, arquitectura con tierra en Chile, historia del adobillo en Valparaíso y sus materias primas, tierra y madera.
Por la tarde estuvimos en el taller de carpintería de Xiloscopio donde se profundizó sobre maderas y donde cada participante realizó un ensamble caja -espiga para fabricar un mazo. También dimos inicio a los tabiques de madera que serán evaluados con ensayos al fuego, térmico y acústico, para analizar su cumplimiento ante normas chilenas.
El domingo estuvimos en la cantera donde se pudo reconocer el trabajo de Guido Lecerf, alfarero, quién enseñó desde su experiencia la fabricación de adobillos y donde cada participante pudo hacer la mezcla de tierra y paja y con sus propias manos hacer un bloque de adobillo. Por la tarde construimos un módulo de adobillo en escala 1:1 aplicando in situ la técnica constructiva.








TALLER DE ADOBILLO 3ra VERSIÓN, 20, 21 Y 22 DE MAYO 2022
Técnica mixta de construcción con madera y tierra, usada en edificaciones desde el siglo XIX a la actualidad.
Este curso se realizó el 20, 21 y 22 de Mayo, con 20 horas pedagógicas de clases teóricas/prácticas en el Taller de Carpintería y restauración de Xiloscopio y en la cantera de tierra de Don Guido Lecerf, artesano Patrimonio Vivo. Construimos un prototipo escala 1:1 en la cantera ubicada en los altos de Playa ancha, Valparaíso.






TALLER DE ADOBILLO 4ta VERSIÓN, 23 Y 24 DE SEPTIEMBRE 2022
Les compartimos lo que fue nuestro último curso de ADOBILLO desarrollado en el marco del festival Internacional TERRAPUERTO.
En el curso se impartieron los contenidos de la técnica constructiva desde su contexto histórico, evolución y materialidad.
El taller contó de 5 módulos:
1.- Historia y evolución. Contextualización de la técnica desde el punto de vista histórico.
2.- Tecnología de la Madera asociada a esta técnica.
3.- Principios básicos de carpintería y trabajo en taller.
4.- Pruebas de campo, caracterización de la tierra de la cantera.
5.- Montaje de Adobillo en estructura de madera.
En esta versión del curso contamos con la participación de Guillermo Rolón y Natalia Veliz de Argentina, Claudia Varin y Alejandro Ferrreiro de Uruguay quienes aportaron desde su experiencia los conocimientos necesarios para analizar y entender el suelo extraído de la cantera y sus procesos de estabilización para optimizar los resultados.
Esperamos pronto estar lanzando la versión numero V de este curso y que la técnica se masifique para recuperar el patrimonio de la ciudad de Valparaíso, la cual gran parte está construido con este sistema mixto de tabiquería de tierra.






TALLER DEMOSTRATIVO EN OBRA DE RESTAURACIÓN FACHADA CASA HERREROS, 20 DE AGOSTO 2021
Registro fotográfico de lo que fue el “Taller demostrativo en obra», de la Restauración de la Fachada del monumento histórico «Casa Herreros».
Para nosotros, es fundamental que la comunidad sea parte del proceso de recuperación de sus monumentos, es por ello que nos aventuramos a abrir la obra para que así se pueda observar el proceso de ejecución!
Este primer encuentro estuvo enfocado en un material: El adobe .
Explicamos los procesos de selección de tierras, procesos que sufre el material antes de ser utilizado, fabricación de adobes y procedimiento de integración al muro.
Tuvimos gran participación de personas relacionadas al patrimonio desde distintas aristas, arquitectos, servidores públicos, estudiantes, etc.









TALLER CARPINTERÍA
La carpintería es una técnica tradicional basada en el trabajo de la madera, desarrollada a lo largo de los siglos en distintas regiones del mundo, aprovechando la disponibilidad de recursos naturales y conocimientos locales.
El curso tiene por objetivo el entendimiento de la técnica desde sus distancias aristas, en donde la historia, el conocimiento disponible, las dificultades geográficas, entre otros aspectos, permiten revitalizar la tradición constructiva de la carpintería
TALLER PATRIMONIAL ABIERTO, 31 DE MARZO 2023
Esta iniciativa busca acercar estos oficios de recuperación de bienes muebles e inmuebles patrimoniales a quienes se interesen en la materia, ya sea como oficio o como simples observantes de los procesos. Es una gran oportunidad para conocer nuestro taller de restauración patrimonial, que lleva funcionando durante 11 años en una antigua panadería en el Cerro Esperanza, donde se albergan muchas historias del lugar.
Les dejamos un registro de lo que fue nuestro primer “TALLER PATRIMONIAL ABIERTO” donde realizamos un taller introductorio de carpintería y de restauración de metales.
Además, contamos con expositores de distintos oficios, como la pintura al óleo, la recuperación de objetos a través de la técnica de Decoupage y Joyería a base de la recuperación de loza chilena.
Fue un increíble encuentro donde compartimos experiencias y aprendizajes en torno a la restauración y recuperación del patrimonio Porteño.






TALLER INTRODUCCIÓN AL DETALLADO, 28 DE MAYO 2023
¡Descubre el arte del tallado en madera en nuestro taller de carpintería patrimonial durante el Día del Patrimonio Cultural!
Ubicado en una antigua panadería de barrio en Cerro Esperanza, abrimos nuestras puertas el 28 de mayo para ofrecer una experiencia única e introductoria en la restauración de maderas nobles y la técnica de tallado para la fabricación de cucharas.
En nuestro taller, no solo aprenderás sobre el proceso de tallado en madera, sino también sobre las diferentes maderas nobles de nuestro país y cómo trabajarlas de manera eficiente y efectiva.
La técnica del tallado en madera ha sido utilizada desde la antigüedad para crear esculturas, mobiliario, objetos decorativos y ornamentos arquitectónicos. En nuestro taller, tendrás la oportunidad de experimentar con herramientas manuales como cuchillos, gubias, formones y limas, para dar forma a la pieza de madera.
Dictado por Xiloscopio en colaboración con @rey.ojo




TALLER INTRODUCCIÓN A LA RESTAURACIÓN DE CARPENTERÍAS PATRIMONIALES, 22 DE OCTUBRE 2021
Taller “Introducción a la Restauración de carpinterías patrimoniales”.
Ejecutado en el marco del proyecto de Restauración de fachada del monumento histórico “Casa Herreros”, La Serena, Chile.
En esta instancia dimos una pincelada a lo que es la madera, el reconocimiento de este material dentro de la arquitectura y en el monumento, su naturaleza, técnicas de trabajo, técnicas básicas de limpieza de piezas de valor patrimonial, procedimientos antixilofagos y una introducción a la utilización de herramientas básicas de la carpintería tradicional.
Agradecemos la convocatoria, a los asistentes de este taller, periodistas y amigos de la casona, esperamos haya sido una instancia grata de aprendizaje.











TALLER DE PINTURA MURAL
La pintura mural es una técnica que combina materiales nobles como la tierra, cal y pigmentos minerales, aplicada tradicionalmente en edificios históricos. Su recuperación implica un entendimiento profundo de su composición, contexto histórico y los métodos adecuados para su conservación y restauración.
El curso tiene por objetivo comprender la técnica desde sus distintas aristas, explorando la historia, las condiciones materiales y desafíos técnicos para replicar y conservar este valioso legado. A través de ejercicios prácticos y análisis en terreno, se busca valorar y aplicar esta técnica proyectos de restauración.
TALLER DE PINTURA MURAL EN ADOBE
Taller de Pintura Mural en adobe.
Estas bellas fotografías nos dejó el taller que realizamos, en el marco de la Investigación de la pintura mural, del clásico serenense (1860), proyecto colaborativo con @conservaretl y @arquitika , financiado por el ministerio de las culturas, el arte y el patrimonio (@culturas_cl) a través de #fondoscultura2020
En él estuvimos observando y analizando las pinturas murales halladas en la Casa Chadwick, en el marco de la consolidación estructural realizada por nosotros junto a Arquitika, el año pasado.
Hicimos pruebas de limpieza (triángulo de solubilidad) y estratigrafias. Conversamos de la nobleza de esta técnica y su material que básicamente es la tierra, cal y pigmentos minerales.
Estuvo nuestro profesor Manuel Concha, haciendo pruebas in situ para replicar esta técnica en las pinturas murales halladas en el zaguán de la Casa Herreros, en el marco de la restauración de su fachada, que estamos actualmente realizando.
Para finalizar esta instancia educativa replicamos en bloques de adobe (utilizados en la restauración) un ejercicio libre pero con la técnica de base.
Este registro fue realizado por nuestro colaborador @dela.photo
Agradecemos a los participantes, los cuales fueron seleccionados por la gran convocatoria que tuvimos!
Y agradecemos a nuestro íntegro equipo de profesionales.
Este es el último taller del año en la IV Región, ahora comenzaremos con talleres en Valparaíso.








